{"title":"Tote Bags\/Pouches\/Apparel","description":"","products":[{"product_id":"小半totebag-鱷魚","title":"小半ToteBag - 鱷魚","description":"\u003cp\u003e「每當一雙雙眼睛注視着我，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 那隻鱷魚就會來探訪我！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 他猛烈地咬着我的頭顱，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 吞噬我的聲音和思緒。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e插圖是小半被一隻鱷魚咬着她的頭顱，這是小半恐懼的開始，也鋪墊着往後勇氣的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e棉布ToteBag，有拉鏈和內袋，質料厚實，耐磨耐用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e材質\/ 媒介\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12安士全棉帆布\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e33cm(W) X 39.5cm(H)\u003c\/p\u003e\n\u003cpre data-hook=\"description\" class=\"_28cEs\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre data-hook=\"description\" class=\"_28cEs\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre data-hook=\"description\" class=\"_28cEs\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003ch2 class=\"font_2\"\u003e\u003cspan\u003eLittle Half 小半\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003eLittle Half is a little fat and shy girl with a round face.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003eShe used to be a girl with low self-esteem, but gradually became assertive through learning from different struggles and experiences in her growth.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e\u003cspan\u003eShe is small, innocent and far from perfect. Yet, people are touched by her courage to embrace her own imperfection and the way she faces challenges even with her fear.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003eLittle Half is actually a real life story of her creator, Kathy Chan. Kathy released her inner fear through drawing “Little Half”.  She wishes to spread the courage of accepting and being our true selves to every child and grown-up by her illustrations, products and life story sharing.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e小半是一個圓臉、微胖的害羞女孩。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e她原是一個自卑的女孩，後來經歷成長中\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e不同的跌碰掙扎，學會相信自己和變得勇敢。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e她細小、純真、一點也不完美。然而，她敢於接納自己的不完美，還有即使帶着恐懼仍然選擇面對挑戰的勇氣，觸動了不少人的心。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e小半是她的創作人Kathy Chan真實的生命故事。Kathy\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"color_14\"\u003e在繪畫「小半」的過程中慢慢釋放了內心的恐懼。她很想透過不同的載體，或是插畫、或是產品，或是生命故事分享，鼓勵孩子和成人接納自己本相和做回真正的自己。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"小半 Little Half","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37093027807399,"sku":"%LH-TBAG-004","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/products\/totebag_croco_1.jpg?v=1603364775"},{"product_id":"手挽lunch袋","title":"手挽lunch袋","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e每日落街食lunch都唔知d銀包放係邊。帶飯番工又唔知個飯盒點放先安全！有左呢個手挽lunch袋，就岩哂你啦！ 袋銀包鎖匙電話紙巾好方便，袋飯盒加個水壺都夠哂位！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CatrabbitSky","offers":[{"title":"鯛魚喵燒","offer_id":43458258927783,"sku":"CRTE043_4","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"勁懶hea爆斜啤虎紋貓","offer_id":39632856481959,"sku":"CRTE043_1","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"兩盒thx熊仔鼠","offer_id":39632856514727,"sku":"CRTE043_2","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"Fighting Meows","offer_id":42928585572519,"sku":"CRTE043_3","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"貓愛魚子","offer_id":45460496285863,"sku":"CRTE043_5","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"肥仔飯團貓","offer_id":45460496318631,"sku":"CRTE043_6","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/lunchbag___1.jpg?v=1695038616"},{"product_id":"自由猫系列-小袋袋","title":"自由猫系列 -「小袋袋」","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e平時伸手入個手袋度，係咪永遠都好似黑洞咁，搵極都搵唔到你要搵既野呢？ 呢款小袋袋就岩哂你啦！ 可以放眼鏡、小銀包、電話仔、散子、M巾……所有小物。 包你一揾就揾到，好方便喔！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e共有六款！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e黑虎紋貓\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSleeping Ginger Cat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e反肚三色貓\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e勁瞓relax虎紋貓\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e兩盒thx熊仔鼠\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黃貓餅\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熊貓寿司\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"CatrabbitSky","offers":[{"title":"Sleeping ginger cat","offer_id":43458260304039,"sku":"CRTE050","price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"反肚三色貓","offer_id":43458260336807,"sku":"CRTE050","price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"黑虎紋貓","offer_id":43458260369575,"sku":"CRTE050","price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"勁瞓relax虎紋貓","offer_id":41880683184295,"sku":"CRTE050","price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"兩盒thx熊仔鼠","offer_id":43680931217575,"sku":"","price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"黃貓餅","offer_id":43680932855975,"sku":"","price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"熊貓寿司","offer_id":45455193604263,"sku":"","price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/new_1.jpg?v=1694857273"},{"product_id":"tote-bag","title":"水墨喵咪Tote Bag","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e袋子size: 28.5cm x 33.5cm, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"text_exposed_show\"\u003e\u003cbr\u003e肩帶高: 25cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本地香港自家設計。\u003cbr\u003e精美印刷。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CatrabbitSky","offers":[{"title":"黑虎紋貓","offer_id":43458215575719,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"肥貓抱月","offer_id":43458215346343,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"抖一抖","offer_id":43458219180199,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"伸懶腰三色貓","offer_id":42928769761447,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"大肚腩虎紋貓","offer_id":42928769794215,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"忌廉色舉腳肥貓","offer_id":42928769826983,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"「哈氣」貓","offer_id":42928769859751,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"跳水貓","offer_id":45456485646503,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"眼瞓貓太卷","offer_id":45456488202407,"sku":"%CRTE_totebag","price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/totebag___1_499b6b48-4d70-4b66-8f2f-0059d3a9d799.jpg?v=1695104881"},{"product_id":"麻布袋-想見你","title":"麻布手提袋 - 想見你","description":"\u003cdiv class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e上面印有深情黃貓同三色貓互相擁抱，再題上「想見你」嘅字句。買嚟自用或送俾你想見既朋友都是窩心之選。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e可放ipad, 又可手抽, 可上膊頭; 袋口仲加左粒鈕扣，方便買多野時扣實。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"text_exposed_show\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"text_exposed_show\"\u003e\u003cspan\u003e．尺寸：30cm(長) x 27cm(高) x 15 (寬)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e．內部防水層\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e．\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e手繩挽帶，口袋更配有鈕扣\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CatrabbitSky","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43458253389991,"sku":"CRTE_jukebag","price":118.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/7_2c47e3a2-de6f-49d8-b3c1-b7fe38419954.jpg?v=1695891417"},{"product_id":"afternoon-tea-pouch","title":"Afternoon Tea Pouch 藍藍法國風收納小包 - 藍藍3.3下午茶","description":"\u003cp\u003eA pouch with French theme designed for Bluey’s exhibition in the 2018 French May Festival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為2018法國五月展覽設計的法國主題收納小包。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize 尺寸: 14 x 21cm.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eShell \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e面料\u003c\/span\u003e: PU \u003cbr\u003eLiner \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e裏料\u003c\/span\u003e: Polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's Bluey?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBluey is both simple and complex, sometimes a child and sometimes quite grown-up. Her innocence is her weapon against a world that has lost its balance in every possible way. Besides being many cheeky things, Bluey possesses old-fashioned traits that have seen people through during difficult times - resilience, courage and principle. The humour in Bluey is her way of rejecting the mundaneness and bleakness of life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bluey Maniac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43464811249831,"sku":"49044680170","price":85.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/afternoonteapouchonline_1.jpg?v=1695458301"},{"product_id":"bon-voyage-pouch","title":"Bon Voyage Pouch | 藍藍法國風收納小包 - Bon Voyage Pouch","description":"\u003cp\u003eA pouch with French theme designed for Bluey’s exhibition in the 2018 French May Festival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為2018法國五月展覽設計的法國主題收納小包。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize 尺寸: 14 x 21cm.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eShell\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e面料\u003c\/span\u003e: PU \u003cbr\u003eLiner\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e裏料\u003c\/span\u003e: Polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's Bluey?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBluey is both simple and complex, sometimes a child and sometimes quite grown-up. Her innocence is her weapon against a world that has lost its balance in every possible way. Besides being many cheeky things, Bluey possesses old-fashioned traits that have seen people through during difficult times - resilience, courage and principle. The humour in Bluey is her way of rejecting the mundaneness and bleakness of life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bluey Maniac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43464816492711,"sku":"49044680150","price":85.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/Bonvoyagepouchonline.jpg?v=1695459038"},{"product_id":"baguette-pouch","title":"Baguette Pouch | 藍藍法國風收納小包 - Baguette Pouch","description":"\u003cp\u003eA pouch with French theme designed for Bluey’s exhibition in the 2018 French May Festival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為2018法國五月展覽設計的法國主題收納小包。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize 尺寸: 14 x 21cm.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eShell\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e面料\u003c\/span\u003e: PU \u003cbr\u003eLiner\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e裏料\u003c\/span\u003e: Polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's Bluey?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBluey is both simple and complex, sometimes a child and sometimes quite grown-up. Her innocence is her weapon against a world that has lost its balance in every possible way. Besides being many cheeky things, Bluey possesses old-fashioned traits that have seen people through during difficult times - resilience, courage and principle. The humour in Bluey is her way of rejecting the mundaneness and bleakness of life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bluey Maniac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43464817049767,"sku":"49044680180","price":85.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/Baguettepouchonline.jpg?v=1695459175"},{"product_id":"pipi-in-paris-pouch","title":"Pipi in Paris Pouch | 藍藍法國風收納小包 - Pipi in Paris Pouch","description":"\u003cp\u003eA pouch with French theme designed for Bluey’s exhibition in the 2018 French May Festival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為2018法國五月展覽設計的法國主題收納小包。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize 尺寸: 14 x 21cm.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eShell\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e面料\u003c\/span\u003e: PU \u003cbr\u003eLiner\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e裏料\u003c\/span\u003e: Polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's Bluey?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBluey is both simple and complex, sometimes a child and sometimes quite grown-up. Her innocence is her weapon against a world that has lost its balance in every possible way. Besides being many cheeky things, Bluey possesses old-fashioned traits that have seen people through during difficult times - resilience, courage and principle. The humour in Bluey is her way of rejecting the mundaneness and bleakness of life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bluey Maniac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43464817246375,"sku":"49044680160","price":85.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/3ColoursPipipouch.jpg?v=1695459263"},{"product_id":"symphony-of-colours-tote-bag","title":"Symphony of Colours Tote Bag","description":"\u003cp\u003eCan be used as a shoulder or hand-carry bag.  The image is an oil painting by Clementine Chan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可輕鬆掛肩或手提。小橘子油畫作品，獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 14.5x 15.5”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Polyester \u003cbr\u003ePrinted on both sides\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bluey Maniac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43464820031655,"sku":"49044680050","price":228.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/Symphonyofcolourtoteonline.jpg?v=1695462928"},{"product_id":"hong-kong-old-shops-tote-bag-香港小店帆布袋","title":"Hong Kong Old Shops Tote Bag 香港小店帆布袋","description":"\u003cp\u003eCollection of 9 Hong Kong old shops 香港懷舊老店的味道\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 420 x 350 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's Paper with Pen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael of Paper with Pen was born and raised in Hong Kong, currently working in the architectural field in London. He has a deep passion in urban sketching from cityscape of downtown alleyways to local corner shops. \"Recording our urban environment\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ethrough art is not only crucial to the creation of inhabitable space in a city, it also represents our sense of identity of a place.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael of Paper with Pen 是一個香港土生土長，正於英國工作的建築設計師，對於城市的建築和人文風景有濃厚的興趣。他希望透過日常的繪畫，記錄我們身邊眾多轉瞬即逝\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e的平凡街景， 並從此探討城市多變的面貌。\u003c\/p\u003e","brand":"Paper with Pen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43476859486375,"sku":"TB-BW-000001","price":120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/totebag_hksmallshops.jpg?v=1696414428"},{"product_id":"hong-kong-star-ferry-tote-bag-天星小輪帆布袋","title":"Hong Kong Star Ferry Tote Bag 天星小輪帆布袋","description":"\u003cp\u003eLocation: Star Ferry Pier, Tsim Sha Tsui  地點：尖沙咀天星碼頭\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 420 x 350 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's Paper with Pen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael of Paper with Pen was born and raised in Hong Kong, currently working in the architectural field in London. He has a deep passion in urban sketching from cityscape of downtown alleyways to local corner shops. \"Recording our urban environment\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ethrough art is not only crucial to the creation of inhabitable space in a city, it also represents our sense of identity of a place.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael of Paper with Pen 是一個香港土生土長，正於英國工作的建築設計師，對於城市的建築和人文風景有濃厚的興趣。他希望透過日常的繪畫，記錄我們身邊眾多轉瞬即逝\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e的平凡街景， 並從此探討城市多變的面貌。\u003c\/p\u003e","brand":"Paper with Pen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43476869447847,"sku":"TB-BW-000002","price":120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/totebag_starferry_1.jpg?v=1696491472"},{"product_id":"tote-bag-precious-beyond-measure-帆布袋-無價之寶","title":"Tote Bag - Precious beyond measure | 帆布袋 - 無價之寶","description":"\u003cp\u003e\"Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.\" Matthew 13:45-46\u003cbr\u003eA precious pearl found in an oyster. Only on very rare occasions, would you find a naturally formed pearl in an oyster. That is why it is a priceless treasure.\u003cbr\u003eTo me, you are the same: irreplaceable and precious beyond measure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e➤High quality cotton canvas\u003cbr\u003e➤Minimalistic design\u003cbr\u003e➤Durable and practical, suitable for gift giving and personal use\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeavy-weight cotton canvas\u003cbr\u003eFits A4 dimensions (vertical 400 x horizontal 350 mm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「天國又好像買賣人尋找好珠子，遇見一顆重價的珠子，就去變賣他一切所有的，買了這顆珠子。」馬太福音 13:45-46\u003cbr\u003e牡蠣裡的珍珠。\u003cbr\u003e之所以無價，是因爲牡蠣裡產生天然的珍珠實屬稀有。而你也是同樣的珍貴、是無可替代的存在。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e➤優質全棉帆布\u003cbr\u003e➤簡約設計、時尚滿分\u003cbr\u003e➤耐耗實用、送禮自用皆宜\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全棉重磅帆布\u003cbr\u003e可裝A4尺寸（縱向 400 x 橫向 350 毫米）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's About These Days?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the heart of our brand, we seek to cherish and give thanks for every little moment in life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith a purpose to bring alive our God-given gift of creativity, we hope our products will speak the truth and bring about healing into people’s lives. In this way, our craft forms the path we take to serve as good stewards of God’s varied grace (1 Peter 4:10).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbout These Days的核心是透過每天細膩的反思，為生活中的大小時刻感恩；同時亦致力支持並培育獨立品牌設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們藉由屬天的創意，寄望以精心打造的手作產品道出真理並為人們帶來醫治，從而成為神恩賜的良好管家（彼得前書 4:10）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e藉由屬天的創意，寄望以精心打造的手作產品道出真理並為人們帶來醫治，從而成為神恩賜的良好管家（彼得前書 4:10）。\u003c\/p\u003e","brand":"About These Days","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45488781754535,"sku":"BAG001","price":150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/totebag_1.jpg?v=1716550259"},{"product_id":"hum-chuk-tote-bag-french-horn-含蓄布袋-法國號","title":"Hum Chuk Tote Bag - French Horn | 含蓄布袋 - 法國號","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @humchuk\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eHum Chuk\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e is good at \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eusing \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003esimple lines to convey a deep story.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eis a collaboration between Hum Chuk and \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003eMusician Designer to express the meaning of music\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eal\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e performance, especially live music, with simple lines. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003eThe design concept \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eoriginates \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003efrom a question -\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e\"What is music?\" \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eTo\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e the author, music is a language, a\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003en in-depth \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003ecommunication, and \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003ealso \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003ea mutual appreciation and cooperation. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003eThe picture shows the front and back of the bag, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003ewith \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003eone side \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eshowing \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003ea musician playing\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e a musical instrument\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003econnected by \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003ea simple line, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eto \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003ethe audience enjoying the music on the other side of the bag\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003ePutting \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003ethe two sides together\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003eform\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003es\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e a picture of two musicians playing together\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e~ \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003eIt’s so \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003especial\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e含蓄擅長用簡單嘅線條表達出有深度嘅故事。\u003cbr\u003e今次，含蓄特別與Musician Designer 合作，用簡單嘅線條，表達出音樂演奏，特別是現場音樂演奏（Live Music) 嘅意義。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計概念源自於解答一個問題——\u003cbr\u003e「音樂是什麼？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對作者而言，音樂是一種語言，是一種有深度的溝通，亦是互相欣賞及合作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圖中顯示袋的正反兩面，一面是音樂家在演奏，一條簡單線條連住袋的另一面，是一班\/一個正在欣賞音樂的觀眾。如果兩個袋放在一起，亦可以構成兩個演奏家在合作演奏的畫面～ 非常特別\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45522498093223,"sku":"MDHCTB003","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/humchuktotebag_frenchhorn.jpg?v=1764152115"},{"product_id":"hum-chuk-tote-bag-violin-含蓄布袋-小提琴","title":"Hum Chuk Tote Bag - Violin | 含蓄布袋 - 小提琴","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @humchuk\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eHum Chuk\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e is good at \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eusing \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003esimple lines to convey a deep story.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eis a collaboration between Hum Chuk and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eMusician Designer to express the meaning of music\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eal\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e performance, especially live music, with simple lines. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThe design concept \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eoriginates \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003efrom a question -\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e\"What is music?\" \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eTo\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e the author, music is a language, a\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003en in-depth \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ecommunication, and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003ealso \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ea mutual appreciation and cooperation. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThe picture shows the front and back of the bag, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003ewith \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eone side \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eshowing \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ea musician playing\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e a musical instrument\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003econnected by \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ea simple line, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eto \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ethe audience enjoying the music on the other side of the bag\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003ePutting \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ethe two sides together\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eform\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003es\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e a picture of two musicians playing together\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e~ \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eIt’s so \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003especial\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e含蓄擅長用簡單嘅線條表達出有深度嘅故事。\u003cbr\u003e今次，含蓄特別與Musician Designer 合作，用簡單嘅線條，表達出音樂演奏，特別是現場音樂演奏（Live Music) 嘅意義。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計概念源自於解答一個問題——\u003cbr\u003e「音樂是什麼？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對作者而言，音樂是一種語言，是一種有深度的溝通，亦是互相欣賞及合作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圖中顯示袋的正反兩面，一面是音樂家在演奏，一條簡單線條連住袋的另一面，是一班\/一個正在欣賞音樂的觀眾。如果兩個袋放在一起，亦可以構成兩個演奏家在合作演奏的畫面～ 非常特別\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45522880233639,"sku":"MDHCTB002","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/humchuktotebag_violin_3.jpg?v=1764152101"},{"product_id":"hum-chuk-tote-bag-piano-含蓄布袋-鋼琴","title":"Hum Chuk Tote Bag - Piano | 含蓄布袋 - 鋼琴","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @humchuk\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eHum Chuk\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e is good at \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eusing \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003esimple lines to convey a deep story.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eis a collaboration between Hum Chuk and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eMusician Designer to express the meaning of music\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eal\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e performance, especially live music, with simple lines. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThe design concept \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eoriginates \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003efrom a question -\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e\"What is music?\" \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eTo\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e the author, music is a language, a\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003en in-depth \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ecommunication, and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003ealso \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ea mutual appreciation and cooperation. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThe picture shows the front and back of the bag, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003ewith \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eone side \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eshowing \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ea musician playing\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e a musical instrument\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003econnected by \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ea simple line, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eto \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ethe audience enjoying the music on the other side of the bag\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003ePutting \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003ethe two sides together\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eform\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003es\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e a picture of two musicians playing together\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003e~ \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eIt’s so \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003especial\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e含蓄擅長用簡單嘅線條表達出有深度嘅故事。\u003cbr\u003e今次，含蓄特別與Musician Designer 合作，用簡單嘅線條，表達出音樂演奏，特別是現場音樂演奏（Live Music) 嘅意義。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計概念源自於解答一個問題——\u003cbr\u003e「音樂是什麼？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對作者而言，音樂是一種語言，是一種有深度的溝通，亦是互相欣賞及合作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圖中顯示袋的正反兩面，一面是音樂家在演奏，一條簡單線條連住袋的另一面，是一班\/一個正在欣賞音樂的觀眾。如果兩個袋放在一起，亦可以構成兩個演奏家在合作演奏的畫面～ 非常特別\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45522907988135,"sku":"MDHCTB001","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/humchuktotebag_piano_3.jpg?v=1764152087"},{"product_id":"chill-chill-cat-tote-bag-piano-chill-chill-cat-帆布袋-鋼琴","title":"Chill Chill Cat Tote Bag - Piano | Chill Chill Cat 帆布袋 - 鋼琴","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImage printed on both sides of the bag 袋的\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e兩面都印有圖像\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @chillchillcats.hk \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eis a collaboration between Chill Chill Cat and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eMusician Designer, displaying cats playing different musical instruments. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eChill Chill Cat 與Musician Designer 合作，展示不同的貓彈奏不同的樂器。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45523116949671,"sku":"MDCCCTB001","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/ccctb_piano_6.jpg?v=1716902959"},{"product_id":"chill-chill-cat-tote-bag-cello-chill-chill-cat-帆布袋-大提琴","title":"Chill Chill Cat Tote Bag - Cello | Chill Chill Cat 帆布袋 - 大提琴","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImage printed on both sides of the bag 袋的\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e兩面都印有圖像\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @chillchillcats.hk \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eis a collaboration between Chill Chill Cat and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eMusician Designer, displaying cats playing different musical instruments. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eChill Chill Cat 與Musician Designer 合作，展示不同的貓彈奏不同的樂器。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45530717618343,"sku":"MDCCCTB002","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/ccctb_cello_5.jpg?v=1716962309"},{"product_id":"chill-chill-cat-tote-bag-harp-chill-chill-cat-帆布袋-豎琴","title":"Chill Chill Cat Tote Bag - Harp | Chill Chill Cat 帆布袋 - 豎琴","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImage printed on both sides of the bag 袋的\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e兩面都印有圖像\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @chillchillcats.hk \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eis a collaboration between Chill Chill Cat and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eMusician Designer, displaying cats playing different musical instruments. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eChill Chill Cat 與Musician Designer 合作，展示不同的貓彈奏不同的樂器。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45530903576743,"sku":"MDCCCTB003","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/ccctb_harp_4.jpg?v=1716962984"},{"product_id":"chill-chill-cat-tote-bag-violin-chill-chill-cat-帆布袋-小提琴","title":"Chill Chill Cat Tote Bag - Violin | Chill Chill Cat 帆布袋 - 小提琴","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImage printed on both sides of the bag 袋的\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e兩面都印有圖像\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @chillchillcats.hk \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eis a collaboration between Chill Chill Cat and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eMusician Designer, displaying cats playing different musical instruments. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eChill Chill Cat 與Musician Designer 合作，展示不同的貓彈奏不同的樂器。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45530970751143,"sku":"MDCCCTB004","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/ccctb_violin_1.jpg?v=1716963126"},{"product_id":"chill-chill-cat-tote-bag-saxophone-chill-chill-cat-帆布袋-色士風","title":"Chill Chill Cat Tote Bag - Saxophone | Chill Chill Cat 帆布袋 - 色士風","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImage printed on both sides of the bag 袋的\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e兩面都印有圖像\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @chillchillcats.hk \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eis a collaboration between Chill Chill Cat and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eMusician Designer, displaying cats playing different musical instruments. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eChill Chill Cat 與Musician Designer 合作，展示不同的貓彈奏不同的樂器。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45531005812903,"sku":"MDCCCTB005","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/ccctb_saxophone_1_14922bed-d897-45f5-beb9-795aefb7c212.jpg?v=1716963398"},{"product_id":"chill-chill-cat-tote-bag-bassoon-chill-chill-cat-帆布袋-巴松管","title":"Chill Chill Cat Tote Bag - Bassoon | Chill Chill Cat 帆布袋 - 巴松管","description":"\u003cp\u003eMaterial 材質: 100% polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImage printed on both sides of the bag 袋的\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e兩面都印有圖像\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 40cm (H) x 33cm (W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine washable 可機洗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist： @chillchillcats.hk \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eThis \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eis a collaboration between Chill Chill Cat and \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ZH-CN;\" lang=\"EN\"\u003eMusician Designer, displaying cats playing different musical instruments. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background: #FDFDFD;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN;\" lang=\"EN\"\u003eChill Chill Cat 與Musician Designer 合作，展示不同的貓彈奏不同的樂器。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Musician Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMusician Designer\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a Gift Design and Production firm focusing on Music and Art Theme, run by Musicians.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe idea \"\u003cspan\u003eFrom the Musicians' point of views\u003c\/span\u003e'' is the key factor shared among all \"Musician Designers\" products and this is the most distinguishable difference to all other Music gifts in the world. When they are developing their products, they are looking for every detail of Musician's daily life, as well as the details of the instrument itself.  They also have a wide variety of their products, from most popular Piano, Violin to all the small toys in Percussion family, Bass Clarinet, Piccolo and Soprano Saxophone, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Musician Designer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45531046150311,"sku":"MDCCCTB006","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/ccctb_bassoon_1.jpg?v=1716963570"},{"product_id":"totebag-capybara-fruit","title":"Tote Bag - Capybara Fruit","description":"\u003cp\u003eOriginally watercolour illustrated and designed by Deville Dewil from Deville Colour Studio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Cotton, Linen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBag is approximately 40cm * 35cm, the folded shoulder strap is about 30cm, total length is about 70cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水彩插畫及設計由Deville Colour Studio 的Deville Dewil創作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質︰ 棉麻布\u003cbr\u003e袋的呎吋約40cm *35cm, 肩帶對摺約爲30cm, 全長約爲70cm \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout Deville Colour 關於Deville Colour\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDeville Colour is the watercolour illustrations \u0026amp; designs brand founded by the artist Deville Dewil. The watercolour artworks reflect the artist’s life with a realistic yet dreamy style as if illustrated Encyclopaedia records.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeville.Colour Studio為藝術家Deville Dewil的水彩設計品牌，隨心隨意以畫紀念日常。\u003cbr\u003e水彩作品主題環繞創作者的生活重心，以細膩的筆觸，繪畫出寫實與夢幻之間的真實。仿如圖鑑般將一切美好以水彩紀錄下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deville Colour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45556058292391,"sku":"%DC_TB_capybarafruit","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/DSC08799.jpg?v=1717246157"},{"product_id":"tote-bag-capybara-in-yuzu-hot-spring-柚子水豚泡温泉","title":"Tote Bag - Capybara in Yuzu Hot Spring 柚子水豚泡温泉","description":"\u003cp\u003eOriginally watercolour illustrated and designed by Deville Dewil from Deville Colour Studio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Cotton, Linen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBag is approximately 40cm * 35cm, the folded shoulder strap is about 30cm, total length is about 70cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水彩插畫及設計由Deville Colour Studio 的Deville Dewil創作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質︰ 棉麻布\u003cbr\u003e袋的呎吋約40cm *35cm, 肩帶對摺約爲30cm, 全長約爲70cm \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout Deville Colour 關於Deville Colour\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDeville Colour is the watercolour illustrations \u0026amp; designs brand founded by the artist Deville Dewil. The watercolour artworks reflect the artist’s life with a realistic yet dreamy style as if illustrated Encyclopaedia records.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeville.Colour Studio為藝術家Deville Dewil的水彩設計品牌，隨心隨意以畫紀念日常。\u003cbr\u003e水彩作品主題環繞創作者的生活重心，以細膩的筆觸，繪畫出寫實與夢幻之間的真實。仿如圖鑑般將一切美好以水彩紀錄下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deville Colour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45556065271975,"sku":"%DC_TB_CapybarainYuzuHotSpring","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/DSC08804.jpg?v=1717246559"},{"product_id":"tote-bag-whale-does-it-belong-dark-blue-w-white-line-鯨歸何處-深藍白線條","title":"Tote Bag - Whale Does It Belong (Dark Blue w\/ White Line) 鯨歸何處（深藍白線條）","description":"\u003cp\u003eOriginally watercolour illustrated and designed by Deville Dewil from Deville Colour Studio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Cotton, Linen\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBag is approximately 40cm * 35cm, the folded shoulder strap is about 30cm, total length is about 70cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水彩插畫及設計由Deville Colour Studio 的Deville Dewil創作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質︰ 棉麻布\u003cbr\u003e袋的呎吋約40cm *35cm, 肩帶對摺約爲30cm, 全長約爲70cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout Deville Colour 關於Deville Colour\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDeville Colour is the watercolour illustrations \u0026amp; designs brand founded by the artist Deville Dewil. The watercolour artworks reflect the artist’s life with a realistic yet dreamy style as if illustrated Encyclopaedia records.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeville.Colour Studio為藝術家Deville Dewil的水彩設計品牌，隨心隨意以畫紀念日常。\u003cbr\u003e水彩作品主題環繞創作者的生活重心，以細膩的筆觸，繪畫出寫實與夢幻之間的真實。仿如圖鑑般將一切美好以水彩紀錄下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deville Colour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45556069073063,"sku":"%DC_TB_WhaleDoesItBelong(Dark Blue)","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/DSC08782.jpg?v=1717246700"},{"product_id":"tote-bag-whale-does-it-belong-light-blue-鯨歸何處-淺藍","title":"Tote Bag - Whale Does It Belong (Light Blue) 鯨歸何處（淺藍）","description":"\u003cp\u003eOriginally watercolour illustrated and designed by Deville Dewil from Deville Colour Studio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Cotton, Linen\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBag is approximately 40cm * 35cm, the folded shoulder strap is about 30cm, total length is about 70cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水彩插畫及設計由Deville Colour Studio 的Deville Dewil創作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質︰ 棉麻布\u003cbr\u003e袋的呎吋約40cm *35cm, 肩帶對摺約爲30cm, 全長約爲70cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout Deville Colour 關於Deville Colour\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDeville Colour is the watercolour illustrations \u0026amp; designs brand founded by the artist Deville Dewil. The watercolour artworks reflect the artist’s life with a realistic yet dreamy style as if illustrated Encyclopaedia records.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeville.Colour Studio為藝術家Deville Dewil的水彩設計品牌，隨心隨意以畫紀念日常。\u003cbr\u003e水彩作品主題環繞創作者的生活重心，以細膩的筆觸，繪畫出寫實與夢幻之間的真實。仿如圖鑑般將一切美好以水彩紀錄下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deville Colour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45556070023335,"sku":"%DC_TB_WhaleDoesItBelong(Light Blue)","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/DSC08793.jpg?v=1717246799"},{"product_id":"tote-bag-purple-long-cat","title":"Tote Bag - Purple Long Cat","description":"\u003cp\u003eOriginally watercolour illustrated and designed by Deville Dewil from Deville Colour Studio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Cotton, Linen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBag is approximately 40cm * 35cm, the folded shoulder strap is about 30cm, total length is about 70cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水彩插畫及設計由Deville Colour Studio 的Deville Dewil創作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質︰ 棉麻布\u003cbr\u003e袋的呎吋約40cm *35cm, 肩帶對摺約爲30cm, 全長約爲70cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout Deville Colour 關於Deville Colour\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDeville Colour is the watercolour illustrations \u0026amp; designs brand founded by the artist Deville Dewil. The watercolour artworks reflect the artist’s life with a realistic yet dreamy style as if illustrated Encyclopaedia records.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeville.Colour Studio為藝術家Deville Dewil的水彩設計品牌，隨心隨意以畫紀念日常。\u003cbr\u003e水彩作品主題環繞創作者的生活重心，以細膩的筆觸，繪畫出寫實與夢幻之間的真實。仿如圖鑑般將一切美好以水彩紀錄下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deville Colour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46061268467879,"sku":"%DC_TB_purplecat","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/DSC08809.jpg?v=1726815965"},{"product_id":"tote-bag-yellow-long-cat","title":"Tote Bag - Yellow Long Cat","description":"\u003cp\u003eOriginally watercolour illustrated and designed by Deville Dewil from Deville Colour Studio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Cotton, Linen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBag is approximately 40cm * 35cm, the folded shoulder strap is about 30cm, total length is about 70cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水彩插畫及設計由Deville Colour Studio 的Deville Dewil創作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質︰ 棉麻布\u003cbr\u003e袋的呎吋約40cm *35cm, 肩帶對摺約爲30cm, 全長約爲70cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbout Deville Colour 關於Deville Colour\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDeville Colour is the watercolour illustrations \u0026amp; designs brand founded by the artist Deville Dewil. The watercolour artworks reflect the artist’s life with a realistic yet dreamy style as if illustrated Encyclopaedia records.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeville.Colour Studio為藝術家Deville Dewil的水彩設計品牌，隨心隨意以畫紀念日常。\u003cbr\u003e水彩作品主題環繞創作者的生活重心，以細膩的筆觸，繪畫出寫實與夢幻之間的真實。仿如圖鑑般將一切美好以水彩紀錄下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deville Colour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46061286260903,"sku":"%DC_TB_yellowcat","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/DSC08766.jpg?v=1726816322"},{"product_id":"tote-bag-2","title":"Tote Bag","description":"\u003cp\u003eCan be used as a shoulder or hand-carry bag.  The image is an oil painting by Clementine Chan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可輕鬆掛肩或手提。小橘子油畫作品，獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize 尺寸: 12x 17”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Polyester \u003cbr\u003ePrinted on both sides\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bluey Maniac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46504187035815,"sku":"49044680050_1","price":228.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/Ztotebag_1.jpg?v=1737787924"},{"product_id":"超萌貓咪襪子","title":"超萌貓咪襪子","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cp\u003e你也愛貓咪嗎？這些超可愛的貓咪圖案襪子，絕對是你的心動選擇！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e粉嫩設計搭配大大的蝴蝶結，穿上它，隨時隨地展現你的貓咪愛～\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e精緻貓咪圖案，超療癒！\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e粉色蝴蝶結點綴，甜美又有個性\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e舒適透氣，適合四季穿搭\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尺寸  EUR 34-40 | CM 22-25 | 襪跟到襪頭約20厘米\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e粉嫩三色喵星人\u003c\/strong\u003e：\u003cbr\u003e•  以粉嫩色系為主，背景是淡淡的粉紅色，搭配白色和紅色細節。\u003cbr\u003e•  襪子正面有一隻大大的三色貓環抱腳腳，表情溫柔可愛，眼睛圓滾滾，戴著一個粉紅色的大蝴蝶結。\u003cbr\u003e•  襪子下半部有波點圖案，增添活潑感；給人甜美少女的感覺。\u003cbr\u003e•  適合喜歡甜美風格的人，搭配裙子或休閒鞋都很可愛，特別適合春夏季節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e俏皮橘黃喵\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e•  以藍綠色為主色調，搭配橙黃貓，給人清新又俏皮的感覺。\u003cbr\u003e•  襪子正面是一隻大肥黃貓，貓咪有棕色條紋，表情帶點調皮，嘴角微微上揚像在微笑。貓咪脖子顯然肥肥勁可愛。\u003cbr\u003e•  襪子背面沾上可愛的絲帶，務求感覺很像一對擁有絲帶的襪子。襪口是藍綠設計，增添活潑感。\u003cbr\u003e•  適合喜歡清新又帶點趣味風格的人，搭配牛仔褲或運動鞋都很時尚，適合日常穿搭。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e慵懶虎紋貓の黑夜\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e•  以黑色為主，搭配深啡色虎紋貓，營造夜晚星空的神秘感。\u003cbr\u003e•  襪子正面是一隻可愛的虎紋貓，貓咪有瑪瑙色的眼睛，表情嬌嗲，坐著環抱你的小腿。\u003cbr\u003e•  襪子整體設計模仿夜空，點綴著小小格子暗花扮演小黑絲的感覺。 背面還有灰色小絲帶\u003cbr\u003e•  適合喜歡神秘或個性風格的人，搭配黑色系服裝或鞋子會特別有型，適合秋冬季節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e固力果豆豆\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e·以大阪固力果廣告燈牌為主色調，搭配紅色、白色和藍色的細節，給人活潑的感覺。\u003cbr\u003e• 襪子正面印有一隻大型的虎斑貓圖案，貓咪有棕色條紋毛髮，表情溫柔可愛，眼睛圓滾滾，帶有一絲好奇的神情。\u003cbr\u003e•  襪子中間有一條白色區域，上面用紅色日文寫著「カワイイコ」即是可愛的意思。展現濃濃的日式風格。\u003cbr\u003e•  整體設計清新又帶點日式趣味，適合喜歡貓咪和日式文化的朋友。襪子適合日常穿搭，搭配牛仔褲或休閒鞋能展現輕鬆可愛的風格，特別適合春夏季節穿著。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e食倒太郎\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e以大阪道頓堀經典嘅「食倒太郎」做藍本，畫出咗我嘅貓貓版店長——ねむみちゃん！\u003cbr\u003e佢戴住店長帽，拎住超大隻貓罐罐當鼓，開心咁敲打住招呼大家。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🐾 數量有限，快來搶購～別讓你的腳腳錯過這份可愛！😽\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"text_exposed_show\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"CatrabbitSky","offers":[{"title":"粉嫩三色喵星人","offer_id":46868809842855,"sku":"CRTEFB003_pink","price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"俏皮橘黃喵","offer_id":46868809908391,"sku":"CRTEFB003_yellow","price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"慵懶虎紋貓の黑夜","offer_id":46868809973927,"sku":"CRTEFB003_black","price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"固力果豆豆","offer_id":46868820164775,"sku":"CRTEFB003_glico","price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"食倒太郎","offer_id":48612736237735,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/socks___1_ecb2de91-591f-43a1-85ab-b49a9a4db1b2.jpg?v=1751438823"},{"product_id":"hong-kong-victoria-harbour-tote-bag-香港維多利亞港帆布袋","title":"Hong Kong Victoria Harbour Tote Bag 香港維多利亞港帆布袋","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e•    12oz 純白色帆布\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"18\" data-end=\"21\"\u003e\u003cspan\u003e•    尺寸：360 x 360 毫米\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"38\" data-end=\"41\"\u003e\u003cspan\u003e•    設有獨立塑膠包裝保護\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"79\" data-end=\"82\"\u003e\u003cspan\u003e•    可裝手提電腦、A4文件或作日常購物等\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"88\" data-end=\"91\"\u003e\u003cspan\u003e•    經典維多利亞港城市景色\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e•    12oz white fabric\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•    Size: 360 x360 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•    Protected by Plastic Packaging\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•    Suitable for carry laptop \/ books \/ groceries \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•    Victoria Harbour, Hong Kong\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's Paper with Pen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael of Paper with Pen was born and raised in Hong Kong, currently working in the architectural field in London. He has a deep passion in urban sketching from cityscape of downtown alleyways to local corner shops. \"Recording our urban environment\u003cbr\u003ethrough art is not only crucial to the creation of inhabitable space in a city, it also represents our sense of identity of a place.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael of Paper with Pen 是一個香港土生土長，正於英國工作的建築設計師，對於城市的建築和人文風景有濃厚的興趣。他希望透過日常的繪畫，記錄我們身邊眾多轉瞬即逝\u003cbr\u003e的平凡街景， 並從此探討城市多變的面貌。\u003c\/p\u003e","brand":"Paper with Pen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46909544890535,"sku":"TB-BW-000003","price":120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/iVictoriaHarbourToteBag.jpg?v=1753172668"},{"product_id":"hong-kong-peak-tote-bag-香港山頂帆布袋","title":"Hong Kong Peak Tote Bag 香港山頂帆布袋","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e•    12oz 純白色帆布\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"21\" data-start=\"18\"\u003e\u003cspan\u003e•    尺寸：360 x 360 毫米\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"41\" data-start=\"38\"\u003e\u003cspan\u003e•    設有獨立塑膠包裝保護\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"82\" data-start=\"79\"\u003e\u003cspan\u003e•    可裝手提電腦、A4文件或作日常購物等\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"91\" data-start=\"88\"\u003e\u003cspan\u003e•    香港太平山頂城市景色\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e•    12oz white fabric\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•    Size: 360 x360 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•    Protected by Plastic Packaging\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•    Suitable for carry laptop \/ books \/ groceries \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e•    Victoria Peak, Hong Kong\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho's Paper with Pen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael of Paper with Pen was born and raised in Hong Kong, currently working in the architectural field in London. He has a deep passion in urban sketching from cityscape of downtown alleyways to local corner shops. \"Recording our urban environment\u003cbr\u003ethrough art is not only crucial to the creation of inhabitable space in a city, it also represents our sense of identity of a place.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael of Paper with Pen 是一個香港土生土長，正於英國工作的建築設計師，對於城市的建築和人文風景有濃厚的興趣。他希望透過日常的繪畫，記錄我們身邊眾多轉瞬即逝\u003cbr\u003e的平凡街景， 並從此探討城市多變的面貌。\u003c\/p\u003e","brand":"Paper with Pen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46909550919847,"sku":"TB-BW-000004","price":120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/hkpeaktotebag.jpg?v=1753173303"},{"product_id":"bookaroo-bagaroo","title":"BOOKAROO Bagaroo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOne bag - five sections. Keep yourself 'tote-ally' organised\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJust ONE 'tote-ally' organised bag with ONE set of sturdy handles and FIVE generously sized tabbed sections. Room for all your papery stuff in one very perfectly portable bag. A brilliant gift for teachers, students, hobbyists or people with just lots going on!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOne bag - five tabbed concertina sections\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% cotton - tough material with sturdy handles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFits A4 files and everything less - each section is 4cm deep when fully opened\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo colourways - co-ordinate and work with the Bookaroo range\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bookaroo","offers":[{"title":"Bright","offer_id":47575951671463,"sku":"37901","price":318.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Pastel","offer_id":47575951704231,"sku":"37902","price":318.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2266\/2297\/files\/imgi_10_img-13-6726.jpg?v=1767360306"}],"url":"https:\/\/thetreestationery.com\/collections\/fashion.oembed","provider":"The Tree Stationery \u0026 Co. 大樹文房","version":"1.0","type":"link"}